Luke 14:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore apa te sabato nabo nelo ninye ainos endaa te nkaji o Lfarisayoi obo kitok, te nkolong e nkiyeng'iyeng'ata, neing'or ninche aajur.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neaku nelotu ninye engaji olkitok obo loo Lfarisayoi tʼengolong' naeng'ieng'areki, penya endaa; neing'oraa ninje ninye tʼerreshoto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore apa te Sabato nabo nelo Yesu anya endaa te nkaji o Lfarisayoi obo kitok, te nkolong e nkiyeng'iyeng'ata, neing'or ninche aajur.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore apa te sabato nabo nelo ninye ainos endaa te nkaji o Lfarisayoi obo kitok, te nkolong e nkiyeng'iyeng'ata, neing'or ninche aajur.