Luke 14:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neirorie Yesu lang'eni loo nkitanapat o Lfarisayo, ajoki, “Keishoruno pasa too nkitanapat meishiunyeki oltung'ani te nkolong e sabato anaa ai meishoruno?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nealu Yesus nejoki laiteng'enuok loo nkitanapat o Ilfarisayoi: Keaku, peishiunyeki tʼengolong' naeng'ieng'areki arashu me?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neirorie Yesu lang'eni loo nkitanapat o Lfarisayo ajoki, “Keishoruno pasa too nkitanapat meishiunyeki oltung'ani te nkolong e Sabato anaa ai meishoruno?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neirorie Yesu lang'eni loo nkitanapat o Lfarisayo, ajoki, “Keishoruno pasa too nkitanapat meishiunyeki oltung'ani te nkolong e sabato anaa ai meishoruno?”