Luke 14:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

nelotu ilo oipoto ntae, pokira oare, nikijoki, ‘Nchoo sii iyie ele tung'ani enetonie,’ nintoki iyie adou te nkurruna alo ewueji e abori.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nelotu olikimpoto iye o ninye nikijoki: Njoo ninye ewueji! ore te ina kata ninter atum enkurruna, piton tʼewueji e abori.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

nelotu ilo oipoto ntae, pokira oaare, nikijoki, ‘Nchoo sii iyie ele tung'ani enetonie,’ nintoki iyie adou te nkurruna alo ewueji e abori.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

nelotu ilo oipoto ntae, pokira oare, nikijoki, ‘Nchoo sii iyie ele tung'ani enetonie,’ nintoki iyie adou te nkurruna alo ewueji e abori.