Luke 15:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

nejoki oloti menye, ‘Papa, nchooki nanu masaa naaku inaainei.’ Neoriki pokira masaa enyena.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki oloti too ninje menye: Papa, njoki ematua oo masaa naaku nkun ainei. Neoriki ninje masaa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

nejoki oloti menye, ‘Papa, nchooki nanu masaa naaku inaainei.’ Neoriki pokira masaa enyena.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

nejoki oloti menye, ‘Papa, nchooki nanu masaa naaku inaainei.’ Neoriki pokira masaa enyena.