Luke 15:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee eidip atumuta pooki toki, nelotu olameyu sapuk te ina kop, neiteru atir esumash.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peidip aisardakie masaa enyena pookin, neaku olamei kitok tiatua ilo osho, neiter aning' si ninye osina.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee eidip atumuta pooki toki, nelotu olameyu sapuk teina kop, neiteru atir esumash.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee eidip atumuta pooki toki, nelotu olameyu sapuk te ina kop, neiteru atir esumash.