Luke 15:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ore pee eirrash kewan nejo, ‘Kaja pasa laisiaayiak le papa ooata endaa nanya neleku, kake eji nanu ele oya olameyu te ne!

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nerrinyokino kion nejo: Kaja laisyayak le papa lai ooata endaa kitok neiteleku, ore nanu nae tene tʼolamei!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ore pee eirrash kewan nejo, ‘Kaja pasa laisiaayiak le papa ooata endaa nanya neleku, kake eji nanu ele oya olameyu te ne!

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ore pee eirrash kewan nejo, ‘Kaja pasa laisiaayiak le papa ooata endaa nanya neleku, kake eji nanu ele oya olameyu te ne!