Luke 15:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
meekure eishiaakino naaji kara enkerai ino; ntaaki anaa abo le kulo aisiaayiak linono.” ’
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
mekure eaku, paaipoti enkerai ino; nkunakaki anaa obo too laisyayak linono!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
meekure eishiaakino naaji kara enkerai ino; ntaaki anaa abo le kulo aisiaayiak linono.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
meekure eishiaakino naaji kara enkerai ino; ntaaki anaa abo le kulo aisiaayiak linono.”’