Luke 15:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neinyototo nelotu enetii menye. Kake ore eton elakua, nedolu menye neing'urrie, nekuetiki aibung ang'utut.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nedumunye nelo enetii menye lenye. Ore epon etii enelakwa, nedolu menye lenye neibung'aki ninye engoshoke nanana nekwet asioio neurokino emurt enye neng'utut ninye naleng'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neinyototo nelotu enetii menye. Kake ore eton elakua, nedolu menye neing'urrie, nekuetiki aibung ang'utut.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neinyototo nelotu enetii menye. Kake ore eton elakua, nedolu menye neing'urrie, nekuetiki aibung ang'utut.