Luke 15:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake etiaaka menye laisiaayiak lenyena, ‘Entasieku olkila oisul, enchopoki; naa entipik olgisoi enkaina enye, ninchopokiki namuka nkejek enyena;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake nejoki menye laisyayak lenyena: Eautu asioki olkila lora sidai, enjopokiti ninye, entipik olgisoi olkimojino lenye o namuka nkejek enyena,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake etiaaka menye laisiaayiak lenyena, ‘Entasieku olkila oisul, enchopoki; naa entipik olgisoi olkimojino lenye, ninchopokiki namuka nkejek enyena;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake etiaaka menye laisiaayiak lenyena, Entasieku olkila oisul, enchopoki; naa entipik olgisoi enkaina enye, ninchopokiki namuka nkejek enyena;