Luke 15:24 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

amu ore ena kerai ai ketua apa, nenyaaka apiu.’ Neimina apa, nenyaakaki aatum.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

amu etua ena kerai ai, neitoki apiu; eimina ninye, neinotoki. Neiter aaitaa eng'ida.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

amu ore ena kerai ai ketua apa, nenyaaka apiu.’ Neimina apa, nenyaakaki aatum.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

amu ore ena kerai ai ketua apa, nenyaaka apiu. Neimina apa, nenyaakaki aatum.