Luke 16:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Meetae osinka oidim aisiaayia lkituaak aare; eibayu ake obo nenyorru olikae, aashu eibung'are obo nemenaa olikae. Mindimidimi sii intae aaisiaayia Enkai o masaa.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Metii olaisyayani loidim aisyayaki laitoriak aare: amu elaibai obo nelanyorru oliare, arashu elaibung' obo, nelamenu oliare. Mindimidimi aaisyayakiti Engai o mamon (masaa).

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Meetae osinka oidim aisiaayia lkituaak aare; keibayu ake obo nenyorru olikae, aashu eibung'are obo nemenaa olikae. Mindimidimi sii intae aaisiaayia Enkai o masaa.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Meetae osinka oidim aisiaayia lkituaak aare; eibayu ake obo nenyorru olikae, aashu eibung'are obo nemenaa olikae. Mindimidimi sii intae aaisiaayia Enkai o masaa.”