Luke 16:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake etiaka Yesu, “Ntae lelo ooitaakuno irara asipak too ltung'ana, kake eyiolo Enkai ltauja linyi; amu ore ina nailepie ltung'ana naa olminong too nkonyek enyim Enkai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki ninye ninje: Irara ndai looitaa aten supati tʼengomom oo ltung'anak, kake eyolo Engai iltauja linyi; amu enara kitok tiatua iltung'anak, nera enkitirikata tʼengomom Engai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake etiaaka Yesu, “Ntae lelo ooitaakuno irara asipak too ltung'ana, kake keyiolo Enkai ltauja linyi; amu ore ina nailepie ltung'ana naa olminong too nkonyek e Nkai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake etiaka Yesu, “Ntae lelo ooitaakuno irara asipak too ltung'ana, kake eyiolo Enkai ltauja linyi; amu ore ina nailepie ltung'ana naa olminong too nkonyek enyim Enkai.