Luke 16:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore oltung'ani ake pooki oituraa enkitok enye neyam ai keloloito. Ore oloyam enkitok natung'uayie olmoruo lenye naa keloloito.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore oltung'ani pookin oing'ua eng'oroyoni enye neamu engai, near ninye enkidikikoto olmoruo o eng'oroyoni; o si ninye oloamaa enatung'aiye olmoruo lenye, ear enkidikidikoto olmoruo o eng'oroyoni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore oltung'ani ake pooki oituraa enkitok enye neyam ai keloloito. Ore oloyam enkitok natung'uayie olmoruo lenye naa keloloito.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore oltung'ani ake pooki oituraa enkitok enye neyam ai keloloito. Ore oloyam enkitok natung'uayie olmoruo lenye naa keloloito.”