Luke 16:26 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa ore etii kuna pooki, etipikaki eng'erem narish iyiook o intae, pee melang'u ole naalo ine nemelang'u oleine alotu ene nikitii.’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore enalang kuna pookin, otipikaki erishata kitok empolos ang' o ndai, peiye ore lootii ene, peyeu nelang'aki ndai, nemeidim, nemelang'u le ina alo enikitii yook.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa ore etii kuna pooki, etipikaki eng'erem narish iyiook o intae, pee melang'u ole naalo ine nemelang'u oleine alotu ene nikitii.’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa ore etii kuna pooki, etipikaki eng'erem narish iyiook o intae, pee melang'u ole naalo ine nemelang'u oleine alotu ene nikitii.’