Luke 16:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Najoki intae entaiki ate lchoreta te kuna masaa enkop nemesinya, paa kore pee emuta neng'amari intae te nenen neebikieki ntarasi.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Naliki si nanu ndai: Entobirakiti aten iljorueta too masaa torrok, peiye teni iatata osina, neng'amu ninje ndai tiatua ntoneta oo nkatan pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Najoki intae entaiki ate lchoreta te kuna masaa enkop nemesinya, paa ore pee emuta neng'amari intae te nenen neebikieki ntarasi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Najoki intae entaiki ate lchoreta te kuna masaa enkop nemesinya, paa kore pee emuta neng'amari intae te nenen neebikieki ntarasi.