Luke 17:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nemeyookini aajo, ‘She, nena natii ene!’ aashu ‘Neidia!’ amu ng'ura, etii enkitoria e Nkai atua intae.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nemelimuni: Ng'orai, etii ene! arashu: idye! amu eng'orai, etii enkarsishu Engai atua ndai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nemeyookini aajo, ‘She, nena natii ene!’ Aashu ‘Neidia!’ Amu etii enkitoria e Nkai atua intae.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nemeyookini aajo, ‘She, nena natii ene!’ Aashu ‘Neidia!’ Amu ng'ura, etii enkitoria e Nkai atua intae.”