Luke 17:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kedaai apa, neokishoi, neyamishoi, neishoori meyami, o meeu ina olong natijing'a Noa atua emeli, nelotu oloirrag le nkare nemut ninche pooki.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nedaa ninje, neokisho, neamisho, neamari, metabaiki ena olong' natijing'ie Noa atua engalawa, nelotu engare kitok neiminye pookin.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kedaae apa, neokishoi, neyamishoe, neishoori meyami, o meeu ina olong natijing'a Noa atua emeli, nelotu oloirrag le nkare nemut ninche pooki.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kedaai apa, neokishoi, neyamishoi, neishoori meyami, o meeu ina olong natijing'a Noa atua emeli, nelotu oloirrag le nkare nemut ninche pooki.