Luke 17:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

naa te nikinyala nabo, olong kat naapishana, nikingil kat naapishana ajoki, ‘airridua’, nipalaki ake.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pikintarruoki ninye iye kat napishana nabo olong', nikirrinyokino kat napishana nejo: Airridua! tung'aiki ninye!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

naa te nikinyala nabo, olong kat naapishana, nikingil kat naapishana ajoki, ‘airridua’, nipalaki ake.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

naa te nikinyala nabo, olong kat naapishana, nikingil kat naapishana ajoki, ‘airridua’, nipalaki ake.”