Luke 18:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ajoki intae kemitu asioki. Kake amaa eyia, keinepu pasa Enkerai e Tung'ani te nelotu, eetai enkirukoto te nkop?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Aliki ndai: Elaisho ninye ninje enkigwena sidai nabokata. Kake, teni elotu Enkerai oltung'ani — ketum sa ninye enkirukoto tʼenkop?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ajoki intae kemitu asioki. Kake amaa eyia, keinepu pasa Enkerai e Tung'ani te nelotu, eetai enkirukoto te nkop?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ajoki intae kemitu asioki. Kake amaa eyia, keinepu pasa Enkerai e Tung'ani te nelotu, eetai enkirukoto te nkop?”