Luke 19:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore einining'ito ltung'ana nena, neitoki Yesu aliki ninche enkitanyaanyukoto, amu etinyikaka ninye Yerusalem naa kejo ninche etaa keibalunyeki enkitoria e Nkai te ina kata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore pening' ninje kuna, nepon ajo ninye enkitanyanyukiet, tiaraki natataanikia ninye Yerusalem nejo ninje, aajo elalioi enkarsishu Engai nabokata;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore einining'ito ltung'ana nena, neitoki Yesu aliki ninche enkitanyaanyukoto, amu etinyikaka ninye Yerusalem naa kejo ninche etaa keibalunyeki enkitoria e Nkai teina kata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore einining'ito ltung'ana nena, neitoki Yesu aliki ninche enkitanyaanyukoto, amu etinyikaka ninye Yerusalem naa kejo ninche etaa keibalunyeki enkitoria e Nkai te ina kata.