Luke 19:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee eitu, eidipa atang'amai enkitoria, neipot lelo sinkan lenyena apa ootung'eikia impesai, meetu, pee eyiolou dupoto nanoto te nkinyang'a.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neaku ore perrinyo ninye, einoto enkarsishu, neitanap, peipotokini ninye kulo aisyayak looishoo ngoshola, peyolou endupoto nainoto oltung'ani pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee eitu, eidipa atang'amai enkitoria, neipot lelo sinkan lenyena apa ootung'eikia mpisai, meetu, pee eyiolou dupoto nanoto te nkinyang'a.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee eitu, eidipa atang'amai enkitoria, neipot lelo sinkan lenyena apa ootung'eikia impesai, meetu, pee eyiolou dupoto nanoto te nkinyang'a.