Luke 19:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki, ‘Intobira, osinka supat! Ore enkaraki nitaa oloisiligayu too nkuti oleng, iyooki aitore nkanas tomon!’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki ninye: Ee, laisyayani sidai, amu itaa supat tʼentoki kinyi, ilaata engolon, pintore ngang'itie tomon.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki, ‘Intobira, osinka supat! Ore te nkaraki nitaa oloisiligayu too nkuti oleng, iyiooki aitore nkanas tomon!’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki, ‘Intobira, osinka supat! Ore enkaraki nitaa oloisiligayu too nkuti oleng, iyooki aitore nkanas tomon!’