Luke 19:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kaji naa etiu pee eitu ishum impesai aainei te mbenki, pee te na lotu, natum nena aainei o naaiu?’
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ainyo naa peitu ipik iye ngoshola ainei atua engaji oo ngoshola, petum endupoto? Ore palotu, natum ninje o endupoto enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kaji naa etiu pee eitu ishum mpisai aainei te mbenki, pee te na lotu, natum nena aainei o naaiu?’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kaji naa etiu pee eitu ishum impesai aainei te mbenki, pee te na lotu, natum nena aainei o naaiu?’