Luke 19:31 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa te neikilikuani intae aajoki, ‘Oo pee ilakuku?’ Entejo nji, ‘Olaitoriani oata enadung'ie.’ ”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peikilikwan oltung'ani ndai: Ainyo pilakuku ninye? entejo nji: Olaitoriani oyeu ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa te neikilikuani intae aajoki, ‘Kainyoo pee ilakuku?’ Entejo nji, ‘Olaitoriani oata enadung'ie.’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa te neikilikuani intae aajoki, ‘Oo pee ilakuku?’ Entejo nji, ‘Olaitoriani oata enadung'ie.’ ”