Luke 19:47 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neiteng'enisho anaa ake te nkaji e Nkai. Neing'oru ilapolosak kituaak, o lasirak o ltung'ana kituaak le ilo orere pee eidaikie ninye;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neaku eiteng'enisho ninye ngolong'i pookin tiatua engaji sinyati. Neing'oru laidasak kituak o layolok lʼesirata o laiturukok lʼolorere, peiminye ninye,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neiteng'enisho anaa ake te nkaji e Nkai. Neing'oru ilapolosak kituaak, o lasirak o ltung'ana kituaak le ilo orere enaiko pee eidaikie ninye;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neiteng'enisho anaa ake te nkaji e Nkai. Neing'oru ilapolosak kituaak, o lasirak o ltung'ana kituaak le ilo orere pee eidaikie ninye;