Luke 2:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki olmalaika ninche, “Emiureishoyu amu ilomon supati le ng'ida kitok ayau naaku too ltung'ana pooki,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki olmalaika ninje: Emiureisho! Amu eng'orai, ainosaki ndai eng'ida kitok naaku noo loreren pookin;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki olmalaika ninche, “Emiureishoyu amu ilomon supati le ng'ida sapuk ayau naaku too ltung'ana pooki,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki olmalaika ninche, “Emiureishoyu amu ilomon supati le ng'ida kitok ayau naaku too ltung'ana pooki,