Luke 2:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eaku enkiting'oto e nkolong e isiet, nemurati neipoti aajo Yesu, ina arna apa natudung'oko olmalaika eton eitu enutaini.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peishunye ngolong'i isiet, pemurati enkerai, neipoti engarna enye Yesus, anaa peipoto olmalaika eton eitu eng'amuni tiatua engoshoke e ng'otonye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee eaku enkiting'oto e nkolong e isiet, nemurati neji enkarna enye Yesu, ina arna apa natudung'oko olmalaika eton eitu enutaini.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eaku enkiting'oto e nkolong e isiet, nemurati neipoti aajo Yesu, ina arna apa natudung'oko olmalaika eton eitu enutaini.