Luke 2:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nelotu enkaji e Nkai, erikito Enkiyang'et Sinyati ninye: ore pee eyaki intoiwuo enkerai Yesu meitaasa anaa entipat oo nkitanapat e Musa,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nelotu ninye tʼerikunoto Olmumua atua engaji sinyati. Ore pepuonu lootoiutuo enkerai Yesus, peitobir anaa petiu orregie loo nkitanapat tʼolbae lenye,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelotu enkaji e Nkai, erikito Enkiyang'et Sinyati ninye, ore pee eyaki intoiwuo enkerai Yesu meitaasa anaa entipat oo nkitanapat e Musa,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nelotu enkaji e Nkai, erikito Enkiyang'et Sinyati ninye: ore pee eyaki intoiwuo enkerai Yesu meitaasa anaa entipat oo nkitanapat e Musa,