Luke 2:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neiu enkerai enye kikau, neishopoki nkilani e keraisho, neirragie ninye te mpeut oo nkishu, amu eitu etum enejing te nkaji oo lomon.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neiu ninye olkikau lenye neirin ninye too rasheta oo nkera neirragie ninye tiatua embout, tiaraki neitu etum ninje engai wueji tiatua engaji oo lomon.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neiu enkerai enye kikau, neishopoki nkilani e keraisho, neirragie ninye te mpeut oo nkishu, amu eitu etum enejing te nkaji oo lomon.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neiu enkerai enye kikau, neishopoki nkilani e keraisho, neirragie ninye te mpeut oo nkishu, amu eitu etum enejing te nkaji oo lomon.