Luke 2:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neipang'aki olmalaika lo Laitoriani, neimerlelu esikar o Laitoriani too nkaloli pooki, neureishoyu ninche oleng.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nepukoki ninje olmalaika lʼOlaitoriani neman enkitook Olaitoriani ailang'aki ninje, neureishoi ninje tʼenkuretishu kitok.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neipang'aki olmalaika lo Laitoriani, neimerlelu enkitoo o Laitoriani too nkaloli pooki, neureishoyu ninche oleng.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neipang'aki olmalaika lo Laitoriani, neimerlelu esikar o Laitoriani too nkaloli pooki, neureishoyu ninche oleng.