Luke 20:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee ebau enkata, neirriu osinka airriwaki ilaramatak, meishoo ematua oo lng'anayio le ina kurma; kake eidong'o lelo ooisilenoitie ninye nerriny too nkaik naarook.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neirriwaki ninye tʼenkata enye laturok olaisyayani obo, peisho ninje ninye ematua oo lmomo loo nkeek olmarua. Near laturok ninye neitupuku, meata toki.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee ebau enkata, neirriu osinka airriwaki ilaramatak, meishoo ematua oo lng'anayio le ina kurma; kake eidong'o lelo ooisilenoitie ninye nerriny too nkaik naarook.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee ebau enkata, neirriu osinka airriwaki ilaramatak, meishoo ematua oo lng'anayio le ina kurma; kake eidong'o lelo ooisilenoitie ninye nerriny too nkaik naarook.