Luke 20:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nejoki ninye, “Toliki iyiook ae te ngolon e ng'ae ias iyie kuna baa, ae ng'ae likincho ena golon?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neirorie ninye ejo: Tiaki yook, ke ti aa golon intobirita kuna? arashu: Kang'ai likinjo ena golon?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neikilikuan aajoki, “Toliki iyiook ae te ngolon e ng'ae ias iyie kuna baa, ae ng'ae likinchoo ena golon?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nejoki ninye, “Toliki iyiook ae te ngolon e ng'ae ias iyie kuna baa, ae ng'ae likincho ena golon?”