Luke 20:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Entoduaaki empisai. Ai ng'ae esirakino naa kole ng'ae olkigeroto oata?” Nejoki, “Ole Kaisari.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Entaduaki endenarion nabo! Ken e ng'ai ena mua o esirata? Nejo ninje: Ne kaisar.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Entoduaaki empisai. Ai ng'ae esirakino naa kole ng'ae olkigeroto oata?” Nejoki, “Ole Kaisari.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Entoduaaki empisai. Ai ng'ae esirakino naa kole ng'ae olkigeroto oata?” Nejoki, “Ole Kaisari.”