Luke 20:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Entorrip ate too lasirak, oopuaya eishopito lkilani ooado, nenyor neirorokini too neeimishoreki nenyor ilorikan sidain aaisul ti atua nkajijik e ntumo, o wuejitin enkanyit too mashoi,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Entaduai aten too layolok lʼesirata ooyeu nelimana too lkilani adoru nenyor nkirorokinot too singiraitin o ntoneta elukunya tiatua ngajijik Engai o nkirragat elukunya tʼenedaareki,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Entorrip ate too lasirak, oopuaya eishopito lkilani oodo, nenyor neirorokini too neemishoreki nenyor ilorikan sidain aaisul tiatua nkajijik e ntumo, o wuejitin e nkanyit too mashoi,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Entorrip ate too lasirak, oopuaya eishopito lkilani ooado, nenyor neirorokini too neeimishoreki nenyor ilorikan sidain aaisul ti atua nkajijik e ntumo, o wuejitin enkanyit too mashoi,