Luke 20:47 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
oonya aamut nkajijik oo nkolia neitaakuno neitoodor enkomono e Nkai. Etum ninche enkiguana narrish oleng.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
loonya ngajijik oo ngolia neitador sayat tʼenkitusupatuo. Nepuo aang'amu ninje enkigwena nalang'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nenya aamut nkajijik oo nkolia neitaakuno neitoodor enkomono e Nkai. Ketum ninche enkiguana narrish oleng.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
oonya aamut nkajijik oo nkolia neitaakuno neitoodor enkomono e Nkai. Etum ninche enkiguana narrish oleng.”