Luke 20:6 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ti nikijo, ‘Iltung'ana eing'uaa,’ nenang iyiook kulo tung'ana pooki too soito; amu eyiolo too ltauja aajo oloiboni le Nkai Yohana.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teni kijo: Eing'ua atua iltung'anak, nenang' olorere pookin yook too soito, amu etayoloutuo, aajo era Yohanes olayolounoni.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ti nikijo, ‘Iltung'ana eing'uaa,’ nenang iyiook kulo tung'ana pooki too soito; amu keyiolo too ltauja aajo oloiboni le Nkai Yohana.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ti nikijo, Iltung'ana eing'uaa,’ nenang iyiook kulo tung'ana pooki too soito; amu eyiolo too ltauja aajo oloiboni le Nkai Yohana.”