Luke 21:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Woi nena naanuta o naaitanakisho te nena olong'i! Amu keaku kitok osina o engoro e Nkai nadoiki kulo tung'ana;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Oi, osina linyi, ndai naamena o naaitanakisho too nona olong'i! Amu eaku osina kitok tʼenkop o engoro tʼolorere.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Woi nena naanuta o naaitanakisho te nena olong'i! Amu keaku kitok osina o engoro e Nkai nadoiki kulo tung'ana;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Woi nena naanuta o naaitanakisho te nena olong'i! Amu keaku kitok osina o engoro e Nkai nadoiki kulo tung'ana;