Luke 21:24 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

kedung'ori aauroo too lalema, neriki atua loreren pooki meshomo sinkaisho; neitiamie Yerusalem Iloreren, o metaba anaa neitabari nkatitin oo Loreren.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nepuo aaurori ninje tʼempijan olalem, neriki ninje, peaku ilkyarunot tiatua loreren pookin; nepuoi aaroro Yerusalem too loreren, metabana nebaia enkata oo loreren.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

kedung'ori aauroo too lalema, neriki atua loreren pooki meshomo sinkaisho; neitiamie Iloreren Yerusalem o metaba anaa neitabari nkatitin oo Loreren.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

kedung'ori aauroo too lalema, neriki atua loreren pooki meshomo sinkaisho; neitiamie Yerusalem Iloreren, o metaba anaa neitabari nkatitin oo Loreren.