Luke 21:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Naa kepuku ntabo e nkolong o lapa o lakir, ore te nkop neinepu osina loreren o enking'aing'ai neikurrukur enaiposha o lopir le nkare,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nepuo aaku ilponot tʼengolong' o olapa o lakir, nejing' enkop olkirutoto loo loreren o enking'asiai, neikurrukur olbalbal o enkiposhai enye,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Naa keitodolu enkolong o lapa o lakir ilbulabul le nking'asia. Ore te nkop neinepu osina iloreren o enking'aing'ai neikurrukur enaiposha o lopir le nkare,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Naa kepuku ntabo e nkolong o lapa o lakir, ore te nkop neinepu osina loreren o enking'aing'ai neikurrukur enaiposha o lopir le nkare,