Luke 21:34 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Kake eng'ura ate pee meaku ltauja linyi biitia o emerai o nkolati e na kop, neirrashu intae ina olong neluam intae anaa orreshet;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake entaduai aten, pemeiroshiu iltauja linyi tʼenkinosata o tʼemerai o too nkishilarot endaa, pemeinepu ndai ina olong' nabokata,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Kake eng'ura ate pee meibiitiari ltauja linyi te nkaraki emerai o nkolati e na kop, neirrashu intae ina olong neluam intae anaa orreshet;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Kake eng'ura ate pee meaku ltauja linyi biitia o emerai o nkolati e na kop, neirrashu intae ina olong neluam intae anaa orreshet;