Luke 21:36 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake enchololoto intae inkatitin pooki, niomonunu meishori intae engolon nipaashieshie nena naapuonu, pee intasheshe te dukuya Enkerai e Tung'ani.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, enjololoto tʼenkata pookin, isaishosho, pindimidimi aailanyai kuna pookin naapuo aaku, pintasheshe t'engomom Enkerai oltung'ani.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake entashololoto intae inkatitin pooki, niomonunu meishori intae engolon nipaashieshie nena naapuonu, pee intasheshe te dukuya Enkerai e Tung'ani.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake enchololoto intae inkatitin pooki, niomonunu meishori intae engolon nipaashieshie nena naapuonu, pee intasheshe te dukuya Enkerai e Tung'ani.”