Luke 21:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo, “Entodol meitapong'ori intae; amu kepuonu lkumok te nkarna ai, ejo, ‘Nanu ilo? Etinyikua enkata!’ Emisuj intae ninche.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejo ninye: Eng'orai, pemeitamanari ndai; amu epuo aapuonu ilkumok tʼengarna ai, ejo: Ara nanu! o: Etinyikua enkata! Emisuj ninje!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo, “Entodol meitapong'ori intae; amu kepuonu lkumok te nkarna ai, nejo, ‘Nanu ilo? Etinyikua enkata!’ Emisuj intae ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo, “Entodol meitapong'ori intae; amu kepuonu lkumok te nkarna ai, ejo, ‘Nanu ilo? Etinyikua enkata!’ Emisuj intae ninche.