Luke 22:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki, “Eng'ura, ore ijing'ijing'i ena anasa, nenang'are intae olee onapita oltoo le nkare, enturubare nijing'ijing'i enkaji najing,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki si ninye:Eng'orai, ore pijing'ijing'i ndai atua engang', nelatumore ndai oltung'ani obo onapita emoti engare; entusuj ninye metabaiki engaji najing' ninye;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki, “Eng'ura, ore ijing'ijing'i ina anasa, nenang'are intae olee onapita oltoo le nkare, enturubare nijing'ijing'i enkaji najing,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki, “Eng'ura, ore ijing'ijing'i ena anasa, nenang'are intae olee onapita oltoo le nkare, enturubare nijing'ijing'i enkaji najing,