Luke 22:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nijokiki olopeny enkaji, ‘Kitiaaka Olaiteng'enani, koree ake olgilata loo lomon, lainosie Pasaka o looiteng'eni laainei?'
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
entiakiti olopeny engaji: Kitiaka Olaiteng'enani: Kodee engaji oo lomon, panya te ina alo pasaka te nebo o laiteng'enuok lainei?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nijokiki olopeny enkaji, ‘Kitiaaka Olaiteng'enani, koree ake olgilata loo lomon, lainosie Pasaka o lkipaareta laainei?’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nijokiki olopeny enkaji, ‘Kitiaaka Olaiteng'enani, koree ake olgilata loo lomon, lainosie Pasaka o looiteng'eni laainei?’