Luke 22:19 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nedumu emukate, ore pee eisho Enkai enashe nebel neisho ninche ejo, “Osesen lai ele oishoori te nkaraki intae. [Entaas ena kidamumu nanu.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neibung' olmkate nejo ashe nebelibel ninye neisho ninje nejo: Era ele osesen lai loishorunyeki ndai. Enkuna ena, pikidamumu nanu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nedumu emukate, ore pee eisho Enkai enashe nebel neisho ninche ejoito, “Osesen lai ele oishoori te nkaraki intae. Entaas ena kidamumu nanu.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nedumu emukate, ore pee eisho Enkai enashe nebel neisho ninche ejo, “Osesen lai ele oishoori te nkaraki intae. [Entaas ena kidamumu nanu.”