Luke 22:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ninye ninche, “Eitoreisho laiguanak loo Loreren; ore lelo ooata enkitoria te ninche neji ninche ilooduporeki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki ninye ninje: Eitorisho ilkarsisi loo loreren o looata engolon lenye eipoti laitobirak aripi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Yesu ninche, “Eitoreisho laiguanak loo Loreren; ore lelo ooata enkitoria te ninche neji ninche ilooduporeki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ninye ninche, “Eitoreisho laiguanak loo Loreren; ore lelo ooata enkitoria te ninche neji ninche ilooduporeki.