Luke 22:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake mme neijia etiu te intae; enchoo ilo kitok aisul te intae pooki metotiwuo anaa ai ninye oloti aisul, netiu olarikoni anaa oloisiaisho.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake me neijia ndai! Amu olkitoklinyi njeaku anaa olkinyi o olaiturukoni anaa olaisyayani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake mme nejia etiu te intae; enchoo ilo kitok aisul te intae pooki metotiwuo anaa ai ninye oloti aisul, netiu olarikoni anaa olaisiaayiani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake mme neijia etiu te intae; enchoo ilo kitok aisul te intae pooki metotiwuo anaa ai ninye oloti aisul, netiu olarikoni anaa oloisiaisho.