Luke 22:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu kalo olkitok, koloton te mesa, anaa keilo oisiaaisho? Aime ilo oton te mesa? Kake atii nanu atua intae atiu anaa oloisiaaisho.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu kalo kitok, oloton tʼendaata arashu oloisyaisho? Me oloton tʼendaata? Ara nanu tiatua ndai anaa oloisyaisho.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu kalo olkitok, koloton te misa, anaa keilo oisiaaisho? Aime ilo oton te misa? Kake atii nanu atua intae atiu anaa oloisiaaisho.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu kalo olkitok, koloton te mesa, anaa keilo oisiaaisho? Aime ilo oton te mesa? Kake atii nanu atua intae atiu anaa oloisiaaisho.