Luke 22:47 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore eton eirorita, nelotu esiamo tenebo ltung'ani oji Yudas, obo le lelo tomon o aare, erikito. Nenyikaki Yesu ang'utut;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore epon eirorita ninye, ng'orai, eetuo olorere o oloipoti Yudas, obo too kulo tomon o are, oiturukie ninje, nenyikaki ninye Yesus, peiye eng'utut ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore eton eirorita, nelotu esiamo tenebo o ltung'ani oji Yudas, obo le lelo tomon o aare, erikito. Nenyikaki Yesu ang'utut;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore eton eirorita, nelotu esiamo tenebo ltung'ani oji Yudas, obo le lelo tomon o aare, erikito. Nenyikaki Yesu ang'utut;