Luke 22:56 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee edol enkaisiaayiani eton te newang neunoki enkong'u nejo, “Ore ele tung'ani eboitare oshi ninye.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nedol engaisyayani ninye, eton tʼenedalita enkima, nejur ninye nejo: Etaboitare si ele ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee edol enkaisiaayiani ninye eton te newang neunoki enkong'u nejo, “Ore ele tung'ani keboitare oshi Yesu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee edol enkaisiaayiani eton te newang neunoki enkong'u nejo, “Ore ele tung'ani eboitare oshi ninye.”